プロフェッショナルによって行われたロシア語への翻訳は翻訳者の感覚や才能のおかげで原文より優れた文書になる場合もよく見られます。我々は、原文より良い訳文が出来るのを約束する事はありませんが、必ずプロの翻訳となることを約束します。
「プロ翻訳」というのはしばしば、技術、法務、医学等の特殊な専門書類の翻訳を意味すると思われがちです。しかし、プロ翻訳は専門分野ということ以外に翻訳に関する規格や品質の保証も含めています。当翻訳会社の翻訳者はいずれも教養に溢れ、言語に関する知識と教育はもちろん、各々の分野におけるプロ翻訳者としての熟練した経験があります。
デスクから離れず翻訳を依頼することも可能です。その際には翻訳に関する要望やご希望の仕上がり日時をご指定いただき、プロ翻訳が必要な文書をお送りください。当社のマネージャーは10分以内にその文書の翻訳に関して、料金、可能な仕上がり期間や割引等の具体的な情報をお送りします。
